Jap Ji Sahib Pauri 25 (Part 1) Bahutaa Karam Likhi-aa Naa Jaa-ay - Meaning & Translation English

The next podcast in a series of lectures covering the entire explanation of Jap ji Sahib by Guru Nanak Dev Ji. Taught at weekly classes at Slough, UK. 

This talk covers: 
- Divine grace 
- Living in gratitude 
- Seeing life as a bountiful gift   

The words in this verse are: 
bahutaa karam likhi-aa naa jaa-ay. 
vadaa daataa til na tamaa-ay. 
kaytay mangahi joDh apaar. 
kayti-aa ganat nahee veechaar. 
kaytay khap tutahi vaykaar. 
kaytay lai lai mukar paahi. 
kaytay moorakh khaahee khaahi. 
kayti-aa dookh bhookh sad maar. 
ayhi bhe daat tayree daataar. 
band khalaasee bhaanai ho-ay. 
hor aakh na sakai ko-ay. 
jay ko khaa-ik aakhan paa-ay. 
oh jaanai jaytee-aa muhi khaa-ay. 
aapay jaanai aapay day-ay. 
aakhahi se bhe kay-ee kay-ay. 
jis no bakhsay sifat saalaah. 
naanak paatisaahee paatisaahu. ||25||