All Roads Lead to Him

We shake the lulav during Hallel at two points which appear to be opposing poles.  Upon reflection however, we discover that these poles are much closer than they appear.