להיות אדם חופשי - משנתו של בודהידהרמה מורה הזן הראשון / עם יובל אידו טל | פרק 29
'טבעך הוא בודהה, ולהיות בודהה משמע להיות אדם חופשי, אדם שלא עסוק בשום דבר, אדם שאין לו שום דבר להוכיח לאף אחד'. (מתוך 'הדרשה על קשרי הדם', בודהידהרמה, המאה ה-6 לספירה). השבוע נפגשנו עם יובל אידו טל ושוחחנו על תרגום לכתבי בודהידהרמה, מורה הזן הראשון עליו יובל שוקד עליו בשנים האחרונות. זהו תרגום ראשון מסוגו מסינית של המאה השישית לעברית בת זמננו. שפתו של בודהידהרמה חוצה גבולות זמן ומרחב, ודבריו נוקבים, ישירים ורלוונטים מתמיד. בהשראתו דיברנו על טבע בודהה כמכלול של תהליכי הריפוי, האיזון הבהירות המתרחשים ברקע קיומנו. כיצד תשומת הלב היא איכות טבעית של תודעתנו? כיצד נוכל לכוונן את חיינו מתוך אמון בתנועה המיטיבה של הריפוי? ומה בין בודהידהרמה לאתגרים העומדים בפני החברה הישראלית?
להיות אדם חופשי - משנתו של בודהידהרמה מורה הזן הראשון / עם יובל אידו טל | פרק 29