Bring Your Treasure To Jesus - イエスの元にお宝を持ってこよう

(Bilingual) このメッセージでは将史牧師がイエスの所に宝を持っていくことについて以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Masashi talks about bringing your treasure to Jesus in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note.Matthew 2:9-12 NIV |  マタイ 2:9-12 JCBMatthew 2:11 NIV | マタイ 2:11 JCBProverbs 3:9-10 TPT  |  箴言 3:9-10 JCBMatthew 6:21 NLT | マタイ 6:21 JCBMatthew 2:13-15 NLT  |マタイ 2:13-15 JCBMark 14:8-9 NLT | マルコ 14:8-9 JCB1. Bring Your Gifts To Jesusイエスにギフトを持ってこよう2. Giving Leads To Kingdom Purpose与えることで神様の目的に繋がるQuestions:Who would you compare the wise men to today?How did the generosity of the wise men impact Jesus and his family?Giving should be simple, uncomplicated, and without ulterior motives. What does being an uncomplicated giver look like?How are our treasure and our hearts connected? (Matthew 6:19-21)How are worship and generosity linked?We are blessed so that we can be a blessing. How do you think we can be a part of building God’s Kingdom and impacting people?We may not all be able to give large amounts, but we all have something that we can joyfully sow into God’s Kingdom. Do you know anyone in your group who has the gift of giving? Do you feel like you have this gift? Use this as an opportunity to pray for and encourage one another.質問：今日の賢者たちを誰に例えますか？賢者たちの寛大さは、イエスとその家族にどのような影響を与えましたか？与えることはシンプルで、複雑でなく、下心のないものであるべきです。シンプルに与えることとは、どのようなものでしょうか？私たちの宝と心はどのようにつながっていますか？(マタイ6:19-21)礼拝と寛大さはどのように結びついていますか？私たちが祝福されるのは、私たちが祝福する者となるためです。神の王国を築き、人々に影響を与えるために、私たちはどのような役割を果たすことができると思いますか？私たちは皆、多額の捧げ物はできないかもしれませんが、神の王国に喜んで蒔くことができる何かを持っています。あなたのグループには、「与える」というギフトを持っている人がいますか？また、自分にはその才能があると感じますか？この機会に、互いのために祈り、励まし合いましょう。Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen