ã¤ã¨ã¹ã£ã¦èª°ã®ããã«æ¥ãã®ï¼ - Who did Jesus come for?
(Bilingual) ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã§ã¯ç»ç§å¸«ãã¤ã¨ã¹ã誰ã®ããã«ãã£ã¦ããã®ãã«ã¤ãã¦ä»¥ä¸ã®2ã¤ã®ãã¤ã³ããã話ãã¾ããIn this message Ps Noboru talks about who did Jesus come for in these 2 points:(ã¨ãã 3:16 ERV訳) ããï¼ãã®ããã«ãã¦ç¥ã¯å¤§ããªæããã®ä¸ã«ç¤ºãã¦ãããã®ã§ããããã¯ãç¥ããã®ä¸ã«èªåã®1人æ¯åãä¸ãããã¨ã«ãã£ã¦ããã®1人æ¯åãä¿¡ããå ¨ã¦ã®äººããæ»ã«ãã£ã¦æ» ã³ãã®ã§ã¯ãªããæ°¸é ã®ãã®ã¡ãå¾ãã®ã§ãï¼(John 3:16 ERV) Yes, God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him would not be lost but have eternal life.(ããªã 2:6-8 ERV訳) ã¤ã¨ã¹ã¯å ¨ã¦ã®é¢ã§ç¥ã¨åãã§ãã£ããããããã¤ã¨ã¹ã¯ç¥ã¨åçã§ãã£ã¦ãããã®ãã¨ãèªåã®ããã«ä½¿ããã¨ã¯ä¸åæããªãã£ãã(7) ããã©ããããç¥ã«å¤ããå ¨ã¦ã®æ¨©å©ãæ¾æ£ããã®ã ãããã¦ã¤ã¨ã¹ã¯å¥´é·ã®å°ä½ãåãå ¥ããã¨ã人éã¨ãã¦çãããã®ç涯ãæ©ãã ã®ã ã (8) ã¤ã¨ã¹ã¯èªããä½ãããå ¨èº«å ¨éã§ç¥ã®ããã«å°½ãããã®ã ãããï¼å½¼ã¯æ»ãè¿ããååæ¶ã§æ»ãªããæã§ãããç¥ã«å¾ãå°½ãããã(Philippians 2:6-8 ERV) He was like God in every way,but he did not think that his being equal with God was something to use for his own benefit. (7) Instead, he gave up everything, even his place with God. He accepted the role of a servant, appearing in human form. During his life as a man, (8) he humbled himself by being fully obedient to God,even when that caused his deathâdeath on a cross.è³¢è ãã¡ The Wisemen(ãã¿ã¤ 2:9-11 ERV訳) è³¢è ãã¡ã¯ãããçã®ãã¨ãå¾ã«ããã¨çªç¶ï¼ããã«ã¼ã³ï¼ãããã¯ãã®æã®ï¼ãæåã«è¦ããã®æãã¾ã姿ãç¾ããã®ã ï¼ãã®æã«å°ãããã¾ã¾ã«é²ãã§è¡ãã¨ããã®åãããå ´æãæãã¦æãæ¢ã¾ã£ãã§ã¯ãªããï¼ (10) æãæ¢ã¾ã£ãã®ãè¦ãè³¢è ãã¡ã¯ãè奮ãã¦åã³ã®å£°ããããã (11)è³¢è ãã¡ãç§èã®ä¸ã«å ¥ããæ¯ããªã¤ã¨ä¸ç·ã«ãããã®åãåã«ããç¬éãå½¼ãã¯å ¨å¡ã²ãä¼ãã¦è®ããï¼ããã¦ãå½¼ããæã£ã¦ããå®ç®±ãç®ä¸ãããããéãããããã«ã¯éãä¹³é¦ã没è¬ã¨ãã£ãç家ã«æ§ããããã®å¤§å¤è²´éãªå®ç©ãå ¥ã£ã¦ããã(Matthew 2:9-11 ERV) After the wise men heard the king, they left. They saw the same star they had seen in the east, and they followed it. The star went before them until it stopped above the place where the child was. (10) They were very happy and excited to see the star. (11) The wise men came to the house where the child was with his mother Mary. They bowed down and worshiped him. Then they opened the boxes of gifts they had brought for him. They gave him treasures of gold, frankincense, and myrrh.ç¾é£¼ããã¡ The Shepherds(ã«ã« 2:8-17 ERV訳) ãã®å¤ãããã¬ãã ã®çºå¤ãã«ããéåã§ã¯ãç¾é£¼ããã¡ãç¾ã®é¢åãè¦ã¦ããã (9) ããã«ã¼ã¼ã¼ã³ï¼çã§ããç¥ã®å¤©ä½¿ãå½¼ãã®åã«ç¾ããç¥ã®æ å ãå½¼ãã®å¨ãã§è¼ãã¦ãããç¾é£¼ããã¡ã¯ãã³ãã¦ããã (10) 天使ãå½¼ãã«è¨ã£ãããæããªãã¦ããï¼ç¥ã®å½æ°ã¿ããªãåã¶ãã¨ã£ã¦ãç´ æ´ãããæé«ã®ç¥ãããããªãéã«æã£ã¦ããï¼ (11) ä»æ¥ããããã®çºã§ããªãéã®æã主ããçãã«ãªã£ãï¼å½¼ã¯ã¡ã·ã¤ã§ãããçã§ããï¼ (12) ãã®åãã¡ã·ã¤ã§ããã¨åãããã¦ãããç®å°ã¯ãã®éãã ã»ã»ã»ãã®åã¯å¸ããã§å ã¾ãã家çã®é¤ç®±ã®ä¸ã§å¯ãããã¦ãããããªãéã¯ãã®åãæ¢ãå½ã¦ãã ããï¼ã (13) 1人ã®å¤©ä½¿ãããè¨ãã¨ãã´ãªããªããªããªããªãã¼ã¼ã¼ãã®å¤©ä½¿ã«ç¶ãã¦å¤©ãã天使ã®å¤§è»ãå ãã£ããããã¦ãã¿ããªç¥ãè®ãã¦æãå§ããï¼ (14) ãâªï½å¤©ã®ç¥ãè®ãããå°ä¸ã§å½¼ãåã°ãã人ãã¡ã«å¹³å®ãããããã«â«ï½ã (15) 天使ãã¡ã¯ç¾é£¼ãããé¢ãã¦å¤©ã«æ»ã£ã¦ãã£ããç¾é£¼ããã¡ã¯ãäºãã«è¨ã£ãããè¡ããï¼è¦ã«è¡ãããï¼ããã¬ãã ã ããªï¼çã§ããç¥ã俺ãã¡ã«æé«ãªåºæ¥äºãä¼ãã¦ããããã ï¼ã (16) ããã§å½¼ãã¯èµ°ã£ã¦è¡ããããªã¤ã¨ã¨ã»ããæ³ã¾ãç§èãè¦ã¤ãããããã¨ãé¤ç®±ã®ä¸ã«ã¯æ¨ªã«ãªã£ã¦ãã赤ãåãããã(17) ç¾é£¼ããã¡ã¯èµ¤ãåãè¦ã¦ã天使ããã®åã«ã¤ãã¦ä½ã話ãããã®ããã¿ããªã«èãããã(Luke 2:8-17 ERV) That night, some shepherds were out in the fields near Bethlehem watching their sheep. (9) An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord was shining around them. The shepherds were very afraid. (10) The angel said to them, âDonât be afraid. I have some very good news for youânews that will make everyone happy. (11) Today your Savior was born in Davidâs town. He is the Messiah, the Lord. (12) This is how you will know him: You will find a baby wrapped in pieces of cloth and lying in a feeding box.â (13) Then a huge army of angels from heaven joined the first angel, and they were all praising God, saying, (14) âPraise God in heaven, and on earth let there be peace to the people who please him.â (15) The angels left the shepherds and went back to heaven. The shepherds said to each other, âLetâs go to Bethlehem and see this great event the Lord has told us about.â (16) So they went running and found Mary and Joseph. And there was the baby, lying in the feeding box. (17) When they saw the baby, they told what the angels said about this child.1.ã¤ã¨ã¹ã¯å ¨ã¦ã®äººã®ããã«ãã£ã¦æ¥ãJesus Came for All People2.ã¤ã¨ã¹ã¯ç§ãã¡ã®å¿ãæºããããã«æ¥ãJesus Came to Fill our Hearts
ã¤ã¨ã¹ã£ã¦èª°ã®ããã«æ¥ãã®ï¼ - Who did Jesus come for?