Adventures Can Help Us Heal

Adventures Can Help Us Heal

Do you like doing new things? One man loves this! When he was in the army, he did new things. He went to new places. He loved these adventures!
你喜歡嘗試新的事物嗎? 有一名男子非常喜歡，他以前在當兵的時候，經歷很多新的事情、去了很多地方，他很喜歡這些冒險。

But he lost the use of his legs in the army. He also can't feel them. Now he uses a wheelchair.
但是也在當兵的時候，他的雙腿失去知覺，現在需要坐輪椅。

Leaving the army made him very sad. He wanted to have adventures again! So he tried adventure therapy.
離開軍隊讓他很難過，他想要再次去冒險，所以他嘗試冒險治療。

Bandages help cuts heal. Medicine heals a fever. Therapy helps our minds heal.
繃帶治療傷口，藥物控制發燒，治療可以幫助我們恢復健康。

Thanks to his therapy, the man found a new adventure! Now he gets in a plane. He flies high in the sky. And then he jumps out! He's skydiving!
接受這種治療讓他找到新的冒險，他搭飛機到高空跳傘。

The man loves skydiving! It makes him feel happier! But something very surprising happens then!
他很喜歡跳傘，這讓他更快樂，但神奇的事情發生了!

He falls at one hundred ninety kilometers an hour. And he can feel his legs again! He feels them a little… But he says that little feeling, for a few seconds, is enough for him!
他以時速190公里下墜，他的腳居然又有知覺，雖然只有幾秒中微微感覺到，但對他來說夠了。

Adventure therapy healed the man's mind. It helped his body too! Adventures can help us heal!
________________________________________

Vocabulary
冒險帶來的刺激感受，可能有治療的效果。

1. fly 飛行
What kind of adventures would you really like to try? 你會真的很想嘗試哪一種探險?
Flying in a hot-air balloon! 坐熱氣球飛行。
Over the Hua-dong Rift Valley? 在花東縱谷上面?
Anywhere would be fine. 哪裡都可以。

2. in the sky 在天上
Just to be high in the sky is exciting enough.高掛在天上已經夠讓人興奮了。
Hmmmm, that does sound like a big adventure.聽起來確實是一個大冒險。

3. jump 跳
What about you? 你呢?
I dream about jumping from a high cliff into the crystal clear sea water! 我夢想從高高的懸崖跳進清澈的海裡!
Wow, and you can't even swim! 而你甚至不會游泳。

4. do 做
That's what makes it an adventure! 那才叫做冒險!
You do new things! 你做新的事情!

你想做什麼新的事情呢?
fly飛行
in the sky在天上
jump跳
do做
________________________________________

Quiz
1. What did the man use to heal his mind?
a. Bandages
b. A fever
c. Therapy

2. What new adventure did the man find?
a. Healing
b. Surprising
c. Skydiving
3. How fast does the man fall through the air?
a. 190 miles an hour
b. 190 kilometers an hour
c. 190 meters a minute

Answers:
1. c
2. c
3. b

--
Hosting provided by SoundOn