EP.19 猴子的一週/ The Monkey’s Week

歡迎大家跟Bear老師一起聽故事，學語言。由於Bear老師還有學校教職，比較忙碌，因此每7~10天才更新一次喔！如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識或內容說明，請追蹤「Bear老師的中英雙語故事」FB粉專或IG。
Hello, this is teacher Bear, 我是Bear老師。
小朋友，星期一到星期五你都忙些什麼呢(What are you busy with from Monday to Friday)？週末呢(What about the weekend)？週末常做些什麼呢(What do you usually do on weekends)？今天Bear老師要告訴你有一隻猴子在上一個星期裡做了什麼(Today, I am going to tell you what a monkey did last week )。讓我們來聽一聽這個中文順口溜喔(Let's listen to this Chinese jingle)。
星期一，猴子穿新衣。
星期二，猴子肚子餓。
星期三，猴子去爬山。
星期四，猴子去考試。
星期五，猴子去跳舞。
星期六，猴子去烤肉。
星期日，猴子過生日。
現在Bear老師用英文說一次喔：
On Monday, the monkey wore new clothes.
On Tuesday, the monkey was hungry.
On Wednesday, the monkey went to climb the mountain.
On Thursday, the monkey went to take an exam.
On Friday, the monkey went to dance.
On Saturday, the monkey went to barbecue.
On Sunday, the monkey celebrated his birthday.

你記得猴子每天做了什麼嗎？現在Bear老師來問你喔。
上個星期一，猴子做了什麼(What did the monkey do last Monday)？
猴子穿新衣(The monkey wore new clothes)。
上個星期二，猴子做了什麼(What did the monkey do last Tuesday)？
猴子沒做什麼，可是他肚子餓(The monkey did nothing, but he was hungry)。
上個星期三，猴子做了什麼(What did the monkey do last Wednesday)？
猴子去爬山(The monkey went to climb the mountain)。
上個星期四，猴子做了什麼(What did the monkey do last Thursday)？
猴子去考試(The monkey went to take an exam)。
上個星期五，猴子做了什麼(What did the monkey do last Friday)？
猴子去跳舞(The monkey went to dance)。
上個星期六，猴子做了什麼(What did the monkey do last Saturday)？
猴子去烤肉(The monkey went to barbecue)。
上個星期日，猴子做了什麼(What did the monkey do last Sunday)？
猴子去烤肉(The monkey celebrated his birthday)。
小朋友，你看，這隻猴子上個禮拜好忙喔(This monkey was so busy last week)！
你知道星期一到星期日的英文怎麼說嗎？我們一起學(Let’s learn together)！
星期一Monday
星期二Tuesday
星期三Wednesday
星期四Thursday
星期五Friday
星期六Saturday
星期日Sunday
再說一次喔！
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
小朋友，如果你想知道今天星期幾，你可以怎麼問呢？用英文是 “What day is today?”
如果今天是「星期一」，用英文，我們說：“Today is Monday.”
小朋友，“What day is today?” 請想一想，然後用英文回答喔！
小朋友，上個星期，我們聽了萬聖節的故事(Last week, we listened to the story of Halloween)，這個星期我們聽了猴子的一週(This week we listened to the monkey's week)，下個星期我們會聽什麼故事呢(What story will we listen to next week)？請記得關注、訂閱Bear老師的播客(Please remember to follow and subscribe my podcast)，你就會馬上知道喔(and you will know as soon as possible)。如果你喜歡Bear老師的故事，也請你分享給你的同學、朋友喔(If you like my stories, please share them with your classmates and friends)。我們下次見嘍(See you next time)！
--
Hosting provided by SoundOn