Ep106 中日文聊天【第一次碰到一個口音完全是日本人的外國人 編】with なな先生

今天我邀請了一位在Amazing Talker上的老師，口音超級像日本人，但卻不是日本人，而且還沒去過日本喔！！ 今天要來問問なな先生到底是怎麼學日文的！ 日文文法程度在N4~N3上下。 ※這一集沒有リピートタイム ------------------ 以下是這一集的日文內容: OK先生：みなさんこんにちは、OK先生（せんせい）です。 今日（きょう）はアメージングトーカーで知（し）り合（あ）ったなな先生（せんせい）を番組（ばんぐみ）に招待（しょうたい）しました。 なな先生（せんせい）、こんにちは。 OK先生（せんせい）：今日（きょう）は来（き）てくれてありがとうございます。 では、なな先生（せんせい）、軽（かる）く自己紹介（じこしょうかい）をお願（ねが）いします。 なな先生（せんせい）：みなさん、こんにちは、なな先生（せんせい）です。 今（いま）はAmazing Talkerで日本語（にほんご）教師（きょうし）をやっています。 そして趣味（しゅみ）はフライングヨガをしていて、これからその…コーチの資格（しかく）を取（と）るつもりなんです。 ※フライングヨガ：空中瑜珈 OK先生（せんせい）： みなさん、どうですか？なな先生（せんせい）は台湾（たいわん）の方（かた）だと思（おも）いますか？それとも日本（にほん）の方（かた）だと思（おも）いますか？ 実（じつ）は…なな先生（せんせい）は台湾（たいわん）の方（かた）なんです！！ それにしても発音（はつおん）めっちゃ綺麗（きれい）ですね。日本人（にほんじん）みたいな発音（はつおん）ですね。 どうやって勉強（べんきょう）しましたか？ なな先生（せんせい）：ん～そうですね。あの～幼稚園（ようちえん）のとき、お母（かあ）さんがカセットテープ流（なが）したんです。その…子供（こども）の歌（うた）。なんか「どんくりころころ」とかそういうの聞（き）いて、だから多分（たぶん）最初（さいしょ）に日本語（にほんご）に対（たい）してのセンスがそこから始（はじ）まったんじゃないのかなと思（おも）って。 OK先生（せんせい）： はい、わかりました。カセットテープすごいですね。 みなさんもカセットテープを自分（じぶん）の子供（こども）に聞（き）かせてください。 そうなんですね～。でも、それにしてはすごいですよね。 なな先生（せんせい）のしぐさも発音（はつおん）も全部（ぜんぶ）日本人（にほんじん）みたいで、本当（ほんとう）びっくりしてます。 なな先生（せんせい）：あ、ありがとうございます。 OK先生（せんせい）：そうですね。あっ、そういえば、なな先生（せんせい）は日本（にほん）に行（い）ったことないんでしたよね。 なな先生（せんせい）：はい、行（い）ったことないですが、でもさっき言（い）った話（はなし）、幼稚園（ようちえん）は全（すべ）ての始（はじ）まりなんですけど、そこからは小学校（しょうがっこう）からは…小学校（しょうがっこう）5年生（ごねんせい）のときから、金田一（きんだいち）を見（み）て、そこから始（はじ）まったんじゃないかな、日本語（にほんご）。 OK先生（せんせい）：はい、ではみなさん、カセットテープを聞（き）いて金田一（きんだいち）を見（み）てください！ では中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）りましょう。 ----------- 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments ----------- 謝謝收聽！ FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊： https://linktr.ee/oksenseijp Powered by Firstory Hosting