Ep064: 【天皇はなにしているの？（日本天皇都在做什麼?） 編】

今天要講的是「天皇はなにしているの？（天皇都在做什麼?）」，日本天皇是日本的象徵，感覺天皇好像都無所事事，每天很閒。但是其實…日本天皇超級忙的，今天要來介紹日本天皇對日本是什麼樣的存在、日本天皇都在做什麼。 日文文法程度在N4～N3上下。 中文：3:55 リピートタイム：13:03 ※這一集沒有リピートタイム  ------------------ 以下是這一集的日文內容:     こんにちは、OK先生です。   今日（きょう）は「日本（にほん）の天皇（てんのう）」について紹介（しょうかい）します。   ここでは４（よっ）つに分（わ）けて説明（せつめい）します。   1・万世一系（ばんせいいっけい） 日本（にほん）の天皇家（てんのうけ）は、126代（だい）、約（やく）2700年（ねん）近（ちか）く、一度（いちど）たりとも王朝（おうちょう）交代（こうたい）をしませんでした。理由（りゆう）は二（ふた）つあります。どの時代（じだい）でも権力者（けんりょくしゃ）は天皇家（てんのうけ）を守（まも）ってきました。そして、天皇（てんのう）は神道上（しんどうじょう）、祖先（そせん）が「天照大神（あまてらすおおみかみ）」で、天皇家（てんのうけ）は「神（かみ）の子孫（しそん）」と呼（よ）ばれていたことから、現在（げんざい）でも「現人神（あらびとがみ）」と信（しん）じられ続（つづ）けています。 ※王朝（おうちょう）交代（こうたい）：改朝換代   2・天皇（てんのう）の仕事（しごと） 天皇（てんのう）の公務（こうむ）は「国事（こくじ）行為（こうい）」、「公的（こうてき）行為（こうい）」、そして「宮中（きゅうちゅう）祭祀（さいし）」の三（みっ）つです。 国事（こくじ）行為（こうい）は、日本国（にほんこく）憲法（けんぽう）第七条（だいななじょう）に書（か）かれている通（とお）り、内閣（ないかく）総理（そうり）大臣（だいじん）や最高（さいこう）裁判所（さいばんしょ）の裁判官（さいばんかん）を任命（にんめい）することなどです。 公的（こうてき）行為（こうい）は「国事（こくじ）行為（こうい）」と似ていますが、外国（がいこく）賓客（ひんきゃく）との会見（かいけん）などです。 宮中（きゅうちゅう）祭祀（さいし）は、国（くに）と国民（こくみん）の安寧（あんねい）と繁栄（はんえい）を祈（いの）ることを目的（もくてき）とした祭祀（さいし）です。一年間（いちねんかん）の間（あいだ）でおよそ24回（かい）もあります。   3・今（いま）の天皇家（てんのうけ）の難問（なんもん） 「生前（せいぜん）退位（たいい）」、「皇位（こうい）継承（けいしょう）」などの問題（もんだい）があります。そういった問題（もんだい）でずっと日本人（にほんじん）たちは議論（ぎろん）をしてきました。   4・天皇（てんのう）には「名字（みょうじ）」がない なぜ天皇（てんのう）には名字（みょうじ）がないのかと言（い）うと、それは天皇（てんのう）が「唯一無二（ゆいつむに）の存在（そんざい）」で、「万世一系（ばんせいいっけい）」であるため、名字（みょうじ）を使（つか）って他（ほか）の世帯（せたい）と区別（くべつ）する必要（ひつよう）がないからなんです。そして、天皇（てんのう）は昔（むかし）から名字（みょうじ）を授（さず）ける側（がわ）の存在（そんざい）だったのです。そんな天皇（てんのう）に名字（みょうじ）を授（さず）ける存在（そんざい）がいないというのが一番（いちばん）大（おお）きな理由（りゆう）じゃないでしょうか。 確（たし）かに天皇（てんのう）には名字（みょうじ）がありませんが、その代（か）わりに「称号（しょうごう）」や「宮号（きゅうごう）」がありますね。 ※授（さず）ける：授予   以上（いじょう）、天皇（てんのう）の紹介（しょうかい）でした。   私（わたし）は昔（むかし）、天皇（てんのう）なんてどうせいるだけの存在（そんざい）で、なにもしていないんでしょ？って思（おも）っていましたが、色々（いろいろ）わかると天皇（てんのう）は本当（ほんとう）に仕事（しごと）が多（おお）くて忙（いそが）しいと思（おも）いました。天皇（てんのう）は象徴（しょうちょう）だけではなく、日本（にほん）には必要（ひつよう）な存在（そんざい）だということも感（かん）じました。 *口誤: 天皇家的人, 姓和名都不同 (中文部分)。正確是天皇家的人, 稱號 宮號和名都不同。   では中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。   リピートタイム： 1・天皇（てんのう）：天皇 2・権力（けんりょく）：權力 3・安寧（あんねい）：安寧 4・繁栄（はんえい）：繁榮 5・唯一無二（ゆいつむに）：獨一無二 6・世帯（せたい）：戶、家庭 7・議論（ぎろん）：爭議、討論、議論     参考資料： https://ka-ju.co.jp/column/roots-of-japanese-emperor/ https://ddnavi.com/serial/617850/a/ https://manareki.com/kokuzikoui https://www.sankei.com/article/20161105-CKMYW2YV45LM3JBZ6MI7ZPGKGE/ https://jpnculture.net/kyuchusaishi/ ----------- 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments ----------- 謝謝收聽！ FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊： https://linktr.ee/oksenseijp ----------- Powered by Firstory Hosting