Ep044: 【イーロンマスク（伊隆·馬斯克）下 編】 逐字稿＋雙語學日文！

今天講的是「イーロンマスク（伊隆·馬斯克）」的後半段，用日文學他為人類、為這個社會做了什麼事情！ 日文文法程度在N4～N3上下。 單字一定超越日檢的範疇。 中国語：2：19 リピートタイム：6：58    ------------------ 以下是這一集的日文內容: こんにちは、OK先生です。   昨日は「SPACE X」と「Tesla」について話をしました。 今日は「イーロンマスク」の会社の続（つづ）きを紹介（しょうかい）していきます。   ３・「THE BORING COMPANY」： この会社（かいしゃ）はロサンゼルスの渋滞（じゅうたい）を解消（かいしょう）するために、地下（ちか）のトンネルを掘（ほ）り、新（あたら）しい交通（こうつう）システムを構築（こうちく）しようとしています。実現（じつげん）できたら、ロサンゼルスのダウンタウンとロサンゼルスの国際（こくさい）空港（くうこう）の間（あいだ）を10分ほどで行けるという。 ※トンネル：隧道 ※システム：系統   ４・「SolarCity」： この会社は「太陽光（たいようこう）発電（はつでん）」の技術（ぎじゅつ）を自社（じしゃ）のテスラの車（くるま）や家庭用（かていよう）蓄電（ちくでん）装置（そうち）、ソーラールーフに使（つか）われるそうです。 ※太陽光（たいようこう）：太陽能 ※ソーラールーフ：太陽能屋頂   ５・「NEURALINK」： この会社（かいしゃ）では脳（のう）や脊髄（せきずい）の損傷（そんしょう）、または先天性（せんてんせい）障害（しょうがい）を持（も）つ人々を支援（しえん）することが目標（もくひょう）です。そういう人々（ひとびと）の脳（のう）をコンピューターと繋（つな）いで、元々（もともと）動（うご）けない体（からだ）を動（うご）くようにできるとのことです。または認知症（にんちしょう）の人（ひと）のために、コンピューターを使（つか）って脳（のう）を補助（ほじょ）することも可能（かのう）だそうです。 ※繋（つな）ぐ：連接 ※認知症（にんちしょう）：失智症 ※先天性（せんてんせい）障害（しょうがい）：先天性的障礙   以上がイーロンマスクの主（おも）な会社（かいしゃ）の紹介（しょうかい）でした。 彼（かれ）がやろうとしていることは夢物語（ゆめものがたり）のように思（おも）うかもしれませんが、少（すこ）しずつ実現（じつげん）してきた彼（かれ）はある意味（いみ）「神（かみ）」かもしれませんね。   リピートタイム： １・クリーンエネルギー：清潔能源 ２・宇宙（うちゅう）：宇宙 ３・脳（のう）：腦 ４・脊髄（せきずい）：脊髓 ５・先天性（せんてんせい）：先天性 ６・太陽光（たいようこう）：太陽能 ７・夢物語（ゆめものがたり）：空頭支票、指像夢一樣美好但不真實或是不會實現的事情 ８・認知症（にんちしょう）：失智症 ９・補助（ほじょ）：輔助、協助 １０・輸送（ゆそう）：運輸、傳輸、傳送       参考資料： https://www.sbbit.jp/article/cont1/38187 https://www.ancar.jp/channel/29403/ https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/06/post-10367.php https://response.jp/article/2016/11/25/285893.html   ----------- 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments ----------- 謝謝收聽！ FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊： https://linktr.ee/oksenseijp ----------- Powered by Firstory Hosting