【ニュース】　12月18日 台灣公投

12月18日的新聞，關於「台灣公投」，公投內容有「反萊豬進口」、「重啟核四」、「珍愛藻礁」、「公投綁大選」的四案。 日文文法程度在N4～N3上下。 中文：1:38 ※這一集沒有リピートタイム  ------------------ 以下是這一集的日文內容:     こんばんは、OK先生（せんせい）です。   12月（がつ）18日（にち）の「国民（こくみん）投票（とうひょう）」についてのニュースです。 内容（ないよう）は「フォーカス台湾（たいわん）　日本語版（にほんごばん）」の内容（ないよう）を参考（さんこう）にし、少（すこ）し引用（いんよう）しました。   では、ニュースを読（よ）んでいきます。   台湾（たいわん）は、本日（ほんじつ）午前（ごぜん）8時（じ）から午後（ごご）4時（じ）まで国民（こくみん）投票（とうひょう）がありました。   国民（こくみん）投票（とうひょう）にかけられたのは、「ラクトパミンが使用（しよう）された豚肉（ぶたにく）の輸入（ゆにゅう）禁止（きんし）」、「原子力（げんしりょく）発電所（はつでんしょ）の稼働（かどう）」、「藻礁（そうしょう）の保護（ほご）」、「選挙（せんきょ）と国民（こくみん）投票（とうひょう）の同日（どうじつ）実施（じっし）」の賛否（さんぴ）が問（と）われる四案（よんあん）です。   民進党（みんしんとう）は国民（こくみん）にすべて反対票（はんたいひょう）を投票（とうひょう）するよう呼（よ）びかけ、国民党（こくみんとう）は同意票（どういひょう）を促（うなが）しました。 そして、時代力量（じだいりきりょう）は「豚肉（ぶたにく）の輸入（ゆにゅう）禁止（きんし）」のほかはすべて同意票（どういひょう）で、民衆党（みんしゅうとう）は「原子力（げんしりょく）発電所（はつでんしょ）の稼働（かどう）」、「選挙（せんきょ）と国民（こくみん）投票（とうひょう）の同日（どうじつ）実施（じっし）」以外（いがい）同意（どうい）を主張（しゅちょう）しました。   有権者数（ゆうけんしゃすう）は1982万（まん）5468人（にん）で、成立（せいりつ）には賛成票（せんせいひょう）が有権者（ゆうけんしゃ）の4分（ぶん）の1以上（いじょう）、さらに反対票（はんたいひょう）を上回（うわまわ）る必要（ひつよう）がありました。   では中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。   ※国民（こくみん）投票（とうひょう）：公投 ※ラクトパミン：萊特多巴胺 Ractopamine ※原子力（げんしりょく）発電所（はつでんしょ）：核電所 ※稼働（かどう）：運轉、運作 ※賛否（さんぴ）：贊成反對、贊成與否 ※呼（よ）びかける：提倡 ※促（うなが）す：督促、促使 ※有権者：有選舉權者、選民 ※上回（うわまわ）る：超過、高出     参考資料： https://japan.focustaiwan.tw/politics/202112180007 https://japan.focustaiwan.tw/politics/202112120004 https://www.cw.com.tw/article/5118845 ----------- 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments ----------- 謝謝收聽！ FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊： https://linktr.ee/oksenseijp ----------- Powered by Firstory Hosting