EP86_MZ世代上班族「3요」警報X職場相關詞彙

韓文書寫、打字必備的《全面掌握韓文拼寫、分寫、標點符號》：
博客來，誠品，金石堂，蝦皮，敦煌，讀冊，https://reurl.cc/jl1xYZ">灰熊愛讀書>)
---

2023年回饋小活動：只要訂閱「EZKorea學韓語的那些事」節目，並在Apple Podcast打五星評分＋留言，就有機會獲得實用資料夾(袋)！
2月公布中獎者時因未考量到錄音與上架的時間差，故2月有留言的6位聽眾皆可獲得資料袋，請以下尚未提供個人資訊的聽眾，私訊EZKorea的FB或IG，提供您的podcast暱稱、本名、電話及收件地址，將會寄送禮品給您！
sxmxe、Vivi蓉、YUN-Ru、布丁公主有話說、小豬愛好
---

3요是什麼？
1. 이걸요?（這個嗎？）：자신이 해야 하는 업무의 내용이 정확히 무엇인지 알기 위해（為了知道自己要做的業務內容是什麼）
2. 제가요?（我嗎？）：수많은 사람들 중 왜 자신이 이 일을 해야 되는지 명확하게 이해하기 위해（為了明確理解為什麼在眾人當中是自己要做這件事）
3. 왜요?（為什麼？）：이 업무를 해야만 하는 이유가 무엇이고, 이 일을 해서 어떤 결과가 나올 수 있는지 알기 위해（為了知道必須做這項工作的理由是什麼，以及做這件事會有什麼結果）

〔職場詞彙補充〕
● MZ세대 > MZ世代
：指1981年至2010年之間出生的人們，是由1981年至1996年之間出生的「M世代（Millennials ）」，以及1997年至2010年之間出生的「Z世代」合成的詞彙。
（MOOK韓國職場裡面也有提到，MZ世代更重視「價值」，能否發揮自身價值並取得成就感，以及能否從工作中獲取使自己成長的知識或其他價值，當兩項都難以達到時，很多MZ世代可能就會轉往能夠發揮長才、實現自我價值的自由工作。）
● 기성세대（旣成世代）n. 上了年紀的一代、上一輩
● 칼퇴（근）=칼같이 퇴근 準時下班
칼：刀子> 조금의 오차도 없이, 정확하게（毫無誤差、非常準確）
例：칼군무（刀群舞）也是一樣的意思
● 회사의 노예（奴隸）n. 社畜
● 직장인（職場人）n. 上班族
● 회사원（會社員）n. 公司員工、職員
差異：
전 회사원이에요.（我是一個在公司上班的職員）>較侷限
전 직장인이에요.（我已經不是學生，我在工作）>較廣泛

新聞出處：https://www.nocutnews.co.kr/news/5904924