vol.82 | 无字书创作与阅读：跨越文化壁垒讲故事

节目简介无字书不能借助语言来传达故事，正因为没有语言，在跨文化的语境中，来自不同文化、语言地区的读者都有机会看懂一本无字书，所以优秀的无字书需要跨越文化的壁垒。本期我们邀请了国际无字书大赛的唯一一位中国籍评委王韶华女士和著名漫画家、策展人、无字书大赛中国区总负责人王立军先生一起聊聊国际无字书大赛以及无字书，应该怎样给孩子读无字书？无字书为什么在国内不易被大众接受？嘉宾介绍王韶华，思路文化创始人及CEO。中意出版文化协会联合创始人，现任协会副会长。2016年起和全球最大少儿书展——博洛尼亚书展合作，把插画界奥斯卡“博洛尼亚插画展”首次带到中国，产生较广泛的社会影响。2018年起，被聘为“国际无字书大奖”Silent Book Contest评委。王立军，漫画、绘本策展人，出版人；中国美协漫画艺委会秘书长；中国关心下一代工作委员会专家委员；中宣部“原动力”动漫出版扶持项目评审专家；中宣部经典民间故事动漫创作出版工程评审专家；文化和旅游部中国文化艺术政府奖动漫奖终评评委；全国美展终评评委。本期进度条03:54通过绘本让文化走出去；06:31国际无字书大奖中国区征稿；09:08往届入围的中国创作者；14:06怎么给孩子讲无字书？把自己放在和孩子同一水平面，和孩子一起探索故事，引导孩子代入故事角色；18:35对于不识字的孩子来说，所有的书都是无字书；21:34为什么无字书在国内很难发展？重度依赖文字的成年人更畏惧无字书；26:24无字书的发展是越来越好的，需要适合的“生态”；本期书单《三毛流浪记》张乐平/著《旅程》九儿/著《东拉西扯》颜新元/著《山之风——勇气》李尧/著《疯狂星期二》[美]大卫·威斯纳 文/图《雪人》[英]雷蒙·布力格/著《山中》[西]卡门·奇卡 曼努埃尔·马索尔/著；[西]曼努埃尔·马索尔/绘《惊奇美术馆》[西]哈维尔·赛斯-卡斯坦/著；[西]曼努埃尔·马索尔/绘《不可思议的旅程》[美]艾伦·贝克尔/著《小老鼠无字书》系列[瑞士]莫妮克·弗利克斯/著《灰袍奶奶和草莓盗贼》[美]莫莉·班/著《我遇见了一只小灰狼》[美]马修·科德尔/著《黛西的球》[美]克里斯·拉西卡/著《小红书》[英]芭芭拉·莱曼/著《哈气河马》刘洵/著《独生小孩》郭婧著/绘《纽扣士兵》九儿/著《原来你在这儿》金晓婧/著《小红点》赵梦雅/著《布莱克先生和他的狗》九儿/著《下雨天》[美]彼得·史比尔/著《旅之绘本》[日]安野光雅/著《海浪》[韩]苏西·李/著《红气球》[意]艾拉·马俐/著