外刊精讲 | 史上“最奢”奥运会开幕,LVMH 为奥运会豪掷亿金!

リリース日:


阅读原文:�标题 LVMH is splurging on the OlympicsWill it pay off?正文Pay close attention as the medals are draped over the victors of this year’s Olympic games in Paris and you may spot a hexagonal piece of wrought iron at their centre. That is a piece of the Eiffel Tower, kept after a renovation. The medals, designed by Chaumet, part of the luxury giant LVMH, are but one example of how the conglomerate’s maisons will be adding an opulent touch to the games. France’s team will don Berluti garments for the opening ceremony on July 26th. VIP lounges have been stocked with the cuvées of Moët Hennessy. Even the torch has been kept in a Louis Vuitton checkerboard trunk.�知识点 drape v. /dreɪp/ 1. to hang clothes, materials, etc. loosely on sb/sth将(⾐服、织物等)悬挂,披• She had a shawl draped around her shoulders.她肩上披着⼀条围⼱。2.to allow part of your body to rest on sth in a relaxed way使(⾝体部位)放松地搭在…上• His arm was draped casually around her shoulders.他随意地将⼿臂搭在她的双肩上。获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!

外刊精讲 | 史上“最奢”奥运会开幕,LVMH 为奥运会豪掷亿金!

タイトル
外刊精讲 | 史上“最奢”奥运会开幕,LVMH 为奥运会豪掷亿金!
Copyright
リリース日

flashback