黄马褂,唔系个个都着得

リリース日:


在粤语里面,对于单位或者企业里面那些领导的亲戚、领导安排进来的人或者领导的心腹之人,往往都称之为“黄马褂”。这个说法来自于清朝,所谓黄马褂,是清代官服的一种,一般是皇帝身边的高级护卫或官员,例如领侍卫内大臣、护军统领等穿着。后来,对于有功之臣,往往都会由皇帝赏赐黄马褂,以资鼓励,所以成为了一种很高的荣誉。例如在金庸先生的小说《鹿鼎记》里,韦小宝就曾获得康熙皇帝赐穿黄马褂。而在民间,一般百姓就认为能够获得御赐黄马褂的,不是皇亲国戚,就是皇帝的心腹宠信之人,所以就将那些与领导关系紧密的人统称为“黄马褂”。不过黄马褂这个词虽然源自于北方的满族,但引申出来的这个意思,却为粤语所常用,普通话里似乎很少听到有这个用法。当然,这个词在日常的使用里,往往暗含贬义,意指此人靠裙带关系上位,并非有真才实学之人。

黄马褂,唔系个个都着得

タイトル
黄马褂,唔系个个都着得
Copyright
リリース日

flashback