葾猪头都有齆鼻菩萨

开讲有话“各花入各眼”，对于不同的人或事物，每个人的观感好恶都有所不同，此所谓“萝卜青菜各有所爱”。即使是一些大家都觉得不好的人或物，说不定也会碰上喜欢他的人。这种状况在粤语里面有句俚语，叫做“葾猪头都有齆鼻菩萨”。一般百姓对神明进行祭祀，都会用比较好的猪头或整猪，以示对神明的尊重。而“葾”在粤语里面是腐败发臭的意思，用葾臭的猪头来祭祀神明，当然会被神明嫌弃啦。不过如果刚好这个发臭的猪头，献祭给一位“齆鼻”——也就是鼻子塞的菩萨，那么这位鼻塞的神明闻不到猪头的臭味，自然也就不会介意了。所以粤语里面就用这种发臭猪头和鼻塞菩萨正好遇上的状况，来形容即使是不那么好的人或事物，也未必毫无希望，有可能正好碰上一个不介意其缺点的人，就像齆鼻菩萨闻不到葾猪头的臭味一样。不过这句话通常都是用于贬义，颇有一点刻薄的味道，毕竟就算是有“齆鼻菩萨”，也没有谁希望被形容为“葾猪头”，所以在日常生活使用时还是要谨慎为上。