新屎坑,三日香

リリース日:


对于新鲜事物,大部分人都会有好奇心,所以一开始接触的时候往往兴致勃勃。但时间稍微一长,新鲜感过去了,这份兴致其实很容易消退。例如我们买玩具给小朋友,一开始的时候他可能爱不释手,但过几天新鲜感没有了,就很容易丢到一边,找新玩具玩了。对于这种情况,粤语里面称之为“新屎坑,三日香”。屎坑本来当然是臭不可闻的,但刚刚修好的时候,还是挺有新鲜感的,而且使用的次数不多,也不会太臭,所以大家就说,新屎坑,前三天是香的,过了三天就臭了,此所谓“新屎坑,三日香”。这句话用来形容一些人对新鲜事物只有三分钟热度,实在是非常形象又贴切。

新屎坑,三日香

タイトル
新屎坑,三日香
Copyright
リリース日

flashback