受人二分四，做到嗦晒气

粤语里面，打工仔表达打工的无奈，通常都会自称“受人二分四，冇计啦”，那么这个二分四究竟是什么东西呢？原来，在清朝末年，外来的银元被称为“鹰洋”，因为成色足够标准化程度高，所以很受市民欢迎，流通广泛，后来清政府、北洋政府也不甘人后，铸造自己的银元。这些银元被统称为“大洋”。一个大洋的标准重量为七钱二分。而当时广东地区的码头工人一个月的工资一般是一个大洋，分摊到一个月三十天里，每天是二分四厘，也就是所谓的“二分四”。所以“受人二分四”，也就是受雇于人、帮人打工的意思。当时还有个说法，叫“受人二分四，做到嗦晒气”，可见打工仔的艰辛。