为什么“生旧叉烧好过生你”?

リリース日:


广东的妈妈很喜欢骂子女“生旧叉烧好过生你”,究竟叉烧和子女有什么关系呢?原来话说在上个世纪五六十年代,因为生活水平普遍比较低,叉烧可以说是广东人改善生活的一大利器。早餐我们可以吃“叉烧肠粉”,午饭我们可以吃“叉烧炒蛋”,晚饭我们还可以吃“蜜汁叉烧”......所以对于一家大小来说,叉烧不仅仅是一块叉烧,而是寄托着广东人对美好生活的向往和追求。而当时还没有计划生育,很多家庭生儿育女的数量不少,在经济不太宽裕的情况下,养育一个子女的难度和辛苦可想而知。于是,在很多广东母亲的眼里,叉烧=改善生活,子女=拉低生活指数。一旦遇到子女“唔生性”,难免就觉得叉烧比子女要亲切又实用,“生旧叉烧”好过生儿子了。当然,这只是母亲们一时兴起的口头禅,再怎么爱吃叉烧,也不会减少母亲对子女的爱。

为什么“生旧叉烧好过生你”?

タイトル
为什么“生旧叉烧好过生你”?
Copyright
リリース日

flashback