EP153 雷曼三部曲1:如何閱讀雷曼三部曲|它不只是劇本,也不只是小說?ft.譯者朱安如 VS 文字工作者鄒欣寧
本集是全新單元,分別從文字工作者、戲劇和表演史、劇場工作者,以及具批判性的美國研究等4個不同的角度切入,一同來閱讀即將在911上市的《雷曼三部曲》。 不知讀者一聽聞「雷曼兄弟」會想到什麼?金融風暴?大資本家?所以,這是一本和金融有關的書嗎?還是一本關乎大資本家家族的故事? 我們要如何閱讀這本七百多頁的文本?首集邀請到文字工作者鄒欣寧,和本書譯者朱安如,一同來聊聊如何閱讀《雷曼三部曲》? ○雷曼三部曲,前幾年,在美國百老匯、在倫敦,是劇場話題之作! ○《雷曼三部曲》不只是劇本,也不只是小說,七百多頁的文本,究竟談什麼? ○雷曼兄弟家族三代人在美國,從19世紀中期,自巴伐利亞到阿拉巴馬,再到紐約,建構了美國最龐大的金融帝國,卻也在一夕之間崩毀殆盡,自發跡到終結的故事。 ○這個家族中的每一個雷曼,他們的慾望、人格特質、長短處、優缺點,甚至他們的信仰,如何影響並捲動家族企業的發展,進而捲動美國,乃至世界經濟的發展。 ○長篇芭樂歌,又富音樂性及節奏去談一個家族的故事。 ※陳彥鈞朗讀〈猶太魚丸凍〉選段 ◆◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆ ║《雷曼三部曲》Qualcosa sui Lehman ║作者:史蒂芬諾·馬西尼Stefano Massini ║譯者:朱安如 ║一人出版社 出版 ║2023年9月11日出版 ║https://www.books.com.tw/products/0010966219 ◆◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆ 📚延伸閱讀📚 1、《債的歷史:從文明的初始到全球負債時代》,大衛.格雷伯著。 https://www.books.com.tw/products/0010774813 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments Powered by Firstory Hosting
EP153 雷曼三部曲1:如何閱讀雷曼三部曲|它不只是劇本,也不只是小說?ft.譯者朱安如 VS 文字工作者鄒欣寧