EP55｜Spontaneity不要再翻成「自發」了，那要怎麼翻？｜你對「有想像力的人」有什麼想像？｜「有創意」不是一種人格特質｜Spontaneity跟Improvisation的差別是什麼｜｜歡迎進入Impro第三章

?關於【第55集】#實體錄音 歡迎進入Impro第三章《Spontaneity》(即興的能力) 我們想強烈建議大家，「Spontaneity」這個單字，不要再翻成「自發性」了，那要怎麼翻譯才對？ 我們對於「有想像力的人」有著什麼想像？ 「有創意」不是一種永久的人格特質，而是一種一時的狀態 「有創意的人」真的會比較快樂？其實可能相反 「Spontaneity」跟「Improvisation」這二個字的差別是什麼？ ★?《Impro》繁體中文版《即興》在台灣出版囉? → 這裡買書 ■【演出者】王思為、宋孟璇、林晏瑜、吳效賢 ■【拍攝/錄音】吳效賢 ■【後製】宋孟璇 ----------------------------- 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/improvism 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckl362bkruw53081594j1loyb/comments ----------------------------- ?關於【即興主義】 一群來自勇氣即興劇場的即興主義者，透過這個節目，向全人類進行持續性的即興主義～心～戰～喊～話～話～話～話～話～ 目前用來洗腦全世界的工具書是?已被翻成10種語言的即興劇大師Keith Johnstone經典著作《Impro》(繁體中文版《即興》原點出版社)，請不要再做無謂的抵抗，馬上回歸即興主義的懷抱吧！ ?【留言給我們，你的想法】https://open.firstory.me/story/ckmr9t965ehyn0876mu7azkc7?m=comment ----------------------------- ?【聽Podcast】 Apple：http://apple.co/30EQh85 Spotify：http://spoti.fi/3qJnKZE Google：https://bit.ly/2NmdKrK KKBOX：https://bit.ly/3ldYeuz Firstory：https://open.firstory.me/user/improvism ?【Video Podcast】https://www.youtube.com/c/GutsImprov ✔︎ FB粉專→ https://www.facebook.com/GutsImprov/​ ✔︎ IG→ https://www.instagram.com/gutsimprov​ ✔︎ YouTube→ https://www.youtube.com/c/GutsImprov ✔︎ 官網→ https://www.gutsimprov.com/​ ✔︎ 最新演出/工作坊→ https://www.gutsimprov.com/activity​ ?反映任何事→ 請留言 或 發信至 guts@gutsimprov.com ?用錢錢支持我們錄下去→ https://open.firstory.me/join/improvism #Impro #KeithJohnstone #VideoPodcast Powered by Firstory Hosting