#213：特伦普不是特朗普

格奥尔格·特伦普，一位易被忽视却不容忽视的字体设计师，一位敢于超越时代的创新者。今天，我们继续邀请老朋友沛然，为大家介绍特伦普的生平，及其在技术限制之下打磨而成的突破性作品。 参考链接 谭沛然在 TypeCon 发表演讲 “When React meets Variable Fonts: Automating Typographic Finesse on the Web” 格奥尔格·特伦普（Georg Trump，1896—1985），德国插画师、平面设计师、字体设计师 Friedrich Hermann Ernst Schneidler，德国书法家、字体设计师 The Ring，由 Kurt Schwitters 等人领导、组织的艺术家、建筑师、设计师团体 City，特伦普设计的方衬线体（slab serif）家族，Berthold 铸造发行 Schadow（发布时名为 Schadow-Antiqua），特伦普设计的方衬线体家族，C.E. Weber 铸造发行 Trump Mediaeval，特伦普的代表作，衬线体家族，C.E. Weber 铸造发行铅活字版本，Linotype 发布热金属活字版本 Paul Shaw 所撰文章 “12 Overlooked & Underappreciated Typefaces” 包含了对 Trump Medieval 的评价，2011 年刊于 PRINT Delphin，特伦普设计的衬线体家族，Linotype 出品 Trump Mediaeval Office，小林章基于 Trump Mediaeval 复刻的字体家族，Linotype 出品 Mediaeval SB，Scangraphic 基于 Trump Mediaeval 复刻的字体家族 Kuenstler 480，Bitstream 复刻出品的 Trump Mediaeval 字体家族；另有 Paratype 复刻出品的版本，Vladimir Yefimov 和 Isabella Chaeva 设计了其中的基里尔字母部分 格奥尔格·特伦普于 1982 年获得纽约 TDC 奖章（TDC Medal） 格奥尔格·特伦普于 1983 年获得德意志联邦共和国功绩勋章（Großes Verdienstkreuz） 嘉宾 谭沛然：The Type 编辑，交互和平面设计师、设计史研究者 主播 Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑 欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：hello@thetype.com​。