16: Grandir en France

Vous avez toujours voulu savoir à quoi pouvait ressembler de grandir en France ? 🇫🇷 On vous dit tout : des souvenirs d’école aux programmes télé de la fin des années 90, début 2000 que Judith et moi (Hélène) adorions ❤️, ou de la différence de grandir dans une grande ville 🏢 ou à la campagne 🏡. Prendriez-vous le train de la nostalgie avec nous ? Au départ !
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
Show Notes
The Afternoon Goûter: How To Snack Like a French Person | Easy French 151 (https://youtu.be/LeO4rJh4nGQ)
Les Malheurs de Sophie (https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Malheurs_de_Sophie_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation))
Transcript
Intro
Hélène:
[0:19] Salut les amis. (Bonjour, tout le monde). Alors Judith, comment ça va ?
Judith:
[0:21] Ecoute, ça va, on rentre de vacances, donc on a fait le plein d'énergie, de bonnes énergies, un peu de soleil, de vitamine D, tout va bien. Et toi ?
Hélène:
[0:34] Oui, moi c'est pareil, je suis partie quelques jours également. Donc j'ai fait le plein d'énergie aussi, de soleil, d'eau de mer donc... Et oui, ça fait vraiment du bien. Et bon, la fin des vacances, ça rappelle beaucoup de souvenirs, n'est-ce pas, la fin du mois d'août ?
Judith:
[0:52] Le début du mois de septembre.
Hélène:
[0:55] Et oui, on s'approche petit à petit, même si ça ne veut plus dire grand-chose pour nous aujourd'hui, on s'approche de la rentrée des classes.
Judith:
[1:03] C'est vrai. C'est vrai que septembre est quand même synonyme de commencement, de renouveau, même si on ne va plus à l'école.
Hélène:
[1:10] Et oui, et en tout cas moi ça me rappelle beaucoup de souvenirs d'enfance cette fin du mois d'août et l'approche de septembre. Et donc j'espère que toi aussi, je suppose que toi aussi. (Plein plein de souvenirs.) Ouais, donc on va vous parler de ça, les amis et on va passer tout de suite pour cela à notre première rubrique.
Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership